Just because you use an Apple product doesn't mean you can't connect to the terminal server. Below are links to program that will download programs that will allow you to connect:
Mac users: http://cord.sourceforge.net. Cord works for most Mac operating systems, but not Mavericks (version 10.9).
iPad - App store has free apps like Mocha RDP that work fairly well.
The name of the server to connect to is
For more assistance, click here